1 00:00:47,922 --> 00:00:51,091 لديك فحص آخر في ثلاثة أشهر. 2 00:00:51,217 --> 00:00:56,513 وحتى ذلك الحين لا نستطيع أن نقول سواء كنت شفيت أو خالية من السرطان. 3 00:00:56,639 --> 00:01:03,103 يمكنك الانضمام إلى مجموعة للمرضى الذين لقد مروا بمعاملة مماثلة. 4 00:01:03,229 --> 00:01:06,565 هذا ليس حقا الشيء الخاص بي. 5 00:01:06,691 --> 00:01:09,777 - حسنا، الآن أنت تعرف. - نعم. 6 00:01:09,903 --> 00:01:16,075 وأخيرا أنا مضطر أن أسألك للنظر في إعادة بناء الثدي. 7 00:01:17,744 --> 00:01:20,996 لا، لا أعتقد ذلك. 8 00:01:22,165 --> 00:01:26,877 -هل زوجك موافق؟ - ليف؟ حسنًا، يجب أن أعتقد ذلك. 9 00:01:28,296 --> 00:01:32,007 أنا متأكد من أن ليف يحبني كما أنا. 10 00:01:32,133 --> 00:01:36,637 طالما أني أصنع له بودنغ الليمون مرة واحدة في الأسبوع. 11 00:01:36,763 --> 00:01:40,557 القيم الداخلية تهمه أكثر. 12 00:01:40,683 --> 00:01:44,394 أشك في أنه لاحظ ذلك أن واحدا منهم مفقود. 13 00:01:45,438 --> 00:01:51,110 إذا كان لديك الوسائل، العديد من الأزواج اختيار الذهاب بعيدا في عطلة. 14 00:01:51,236 --> 00:01:54,113 نحن ذاهبون في رحلة الأسبوع المقبل. 15 00:01:54,239 --> 00:01:57,407 ابنتي هي الزواج في إيطاليا، لذلك... 16 00:01:57,534 --> 00:02:01,495 - بعض الناس لديهم كل الحظ. - نعم. 17 00:02:05,917 --> 00:02:09,211 - ها أنت ذا. - شكرًا. 18 00:04:07,789 --> 00:04:09,873 الحب هو كل ما تحتاجه 19 00:04:12,752 --> 00:04:17,214 - كم من الوقت عشت هنا؟ - قضيت الصيف هنا فقط. 20 00:04:17,340 --> 00:04:21,134 كان من المفترض أن نعيش هنا، ولكن بعد ذلك ماتت أمي. 21 00:05:06,097 --> 00:05:08,390 حسنا... 22 00:05:18,151 --> 00:05:21,278 انها جميلة. 23 00:05:33,958 --> 00:05:38,337 هذا رومانسي بجنون. 24 00:05:42,884 --> 00:05:46,053 لكن لا يوجد أثاث يا (أستريد). 25 00:05:46,179 --> 00:05:49,181 - لذلك سوف نجلس على الأرض. - لا. 26 00:05:49,307 --> 00:05:53,226 لا يوجد شيء هنا. أين مفتاح الضوء؟ 27 00:05:58,066 --> 00:06:01,318 - ولا قوة سواء. - أثاث. 28 00:06:01,444 --> 00:06:06,698 هناك أريكة، وكرسي بذراعين، سمها ما شئت. 29 00:06:09,494 --> 00:06:14,206 عرفت أن أبي لم يستخدم المنزل، لكنني اعتقدت أنه يراقب ذلك. 30 00:06:14,332 --> 00:06:17,084 هذه مزحة. 31 00:06:17,210 --> 00:06:21,630 إنه ريفي، وهو مثالي. 32 00:06:28,888 --> 00:06:31,264 أستريد، انتظر. 33 00:06:31,391 --> 00:06:37,187 هذه فكرة غبية. دعونا نجد فندقا. 34 00:06:38,064 --> 00:06:43,151 ما الذي تتحدث عنه يا عزيزي؟ باتريك، هذه أفضل فكرة على الإطلاق. 35 00:06:44,070 --> 00:06:47,322 سنجهزها في الوقت المناسب. 36 00:06:47,990 --> 00:06:50,450 تمام؟ 37 00:07:28,489 --> 00:07:30,866 صباح الخير. 38 00:07:34,579 --> 00:07:37,539 في ندوة. ألم تعلم؟ 39 00:07:49,969 --> 00:07:52,679 تهانينا! 40 00:08:06,027 --> 00:08:08,111 عزيزي فيليب ... 41 00:08:11,324 --> 00:08:15,869 هل يمكنني أن أقول بضع كلمات، من فضلك؟ شكرًا لك. 42 00:08:15,995 --> 00:08:18,997 عودة سعيدة يا فيليب. 43 00:08:19,123 --> 00:08:22,709 نحن جميعا سعداء جدا للعمل من أجلك. 44 00:08:22,835 --> 00:08:27,214 لكنك تثير قلقنا أيضاً لأنك تعمل كثيرا. 45 00:08:27,340 --> 00:08:31,676 وهكذا شاركنا جميعًا واشتريت لك هدية ترفيهية. 46 00:08:31,802 --> 00:08:35,680 أنت ذاهب بالمظلات. 47 00:08:42,855 --> 00:08:47,776 - شكرًا لك. - لقد حان وقت خروجك. 48 00:08:47,902 --> 00:08:52,447 خرجت...واحتضنت الحياة. 49 00:08:54,283 --> 00:08:59,204 أود أن أشكر أخت زوجتك، بنديكتي. 50 00:08:59,330 --> 00:09:04,376 لولاكم لما كان لدينا معروف أنه كان عيد ميلاد فيليب. 51 00:09:04,502 --> 00:09:08,296 دعونا نعطي بينيديكت يد المساعدة. 52 00:09:12,635 --> 00:09:15,303 ادخل. 53 00:09:17,723 --> 00:09:21,518 أردت أن أعطيك هدية شخصية أكثر. 54 00:09:21,644 --> 00:09:25,021 وهذا سوف يخرجك إلى المدينة. 55 00:09:26,023 --> 00:09:29,025 معي. 56 00:09:32,321 --> 00:09:36,741 حذاء التانجو. أذهب كل يوم خميس. 57 00:10:42,308 --> 00:10:47,395 ليف؟ هل أنت بالمنزل يا عزيزتي؟ لدي مفاجأة لك. 58 00:11:00,326 --> 00:11:02,994 ليف؟ 59 00:11:04,372 --> 00:11:08,291 - اعتقدت أنك كنت في العلاج الكيميائي. - لا، أنا انتهيت من ذلك. 60 00:11:09,669 --> 00:11:13,797 كان عليّ فقط أن أحصل على ذلك إجراء بعض اختبارات الدم الإضافية. 61 00:11:13,923 --> 00:11:16,257 أنا في استراحة الغداء. 62 00:11:16,384 --> 00:11:19,386 حسنًا، لقد انتهى الأمر الآن. 63 00:11:20,096 --> 00:11:22,013 من هي؟ 64 00:11:22,139 --> 00:11:25,600 تيلدا من المحاسبة. 65 00:11:25,726 --> 00:11:32,273 أنت تعبث مع تيلدا من المحاسبة بينما أنا في المستشفى؟ 66 00:11:32,400 --> 00:11:34,734 نعم. 67 00:11:36,737 --> 00:11:40,198 احصل على سيارة أجرة، تيلدا. 68 00:11:41,075 --> 00:11:44,035 تذكر أن تحصل على إيصال. 69 00:12:02,179 --> 00:12:07,058 - أعلم أن الأمر يبدو سيئًا. - كيف يمكنك؟ 70 00:12:10,146 --> 00:12:14,607 والآن بعد أن شفيت أخيرًا كنا نستمتع معًا. 71 00:12:15,359 --> 00:12:20,530 لا أفهم. منذ متى وأنت تراها؟ 72 00:12:20,656 --> 00:12:25,034 - لقد كانت معنا لمدة عامين. - إنها حتى لا تبدو بهذا العمر. 73 00:12:25,161 --> 00:12:28,621 إنها أكبر سناً مما تبدو عليه. لقد حصلت على درجة رجال الأعمال. 74 00:12:28,789 --> 00:12:33,001 - لا تبدو أكبر سناً من أستريد. - العمر لا يعني شيئا اليوم. 75 00:12:33,127 --> 00:12:37,172 يجب أن تكون خارج عقلها الوقوع في حب رجل مثلك. 76 00:12:38,090 --> 00:12:41,509 أنظر، أنت منزعج، ولكن ليست هناك حاجة لتصبح سيئة. 77 00:12:41,635 --> 00:12:43,970 - أوه لا؟ - لا. 78 00:12:44,096 --> 00:12:50,310 أنت تفعلها على أريكة أمي بينما أنا أقاتل من أجل حياتي. 79 00:12:50,436 --> 00:12:53,480 لقد أخبرتني للتو أنك شفيت. 80 00:12:53,606 --> 00:12:58,276 لا أستطيع أن أكون متأكدا، ليف. لا بد لي من الاستمرار في إجراء الفحوصات. 81 00:13:02,031 --> 00:13:06,826 والدتك لم تعطنا تلك الأريكة عمي إسبن حصل عليها في ملقة ... 82 00:13:06,952 --> 00:13:11,456 هل أنت قاس تماما؟ 83 00:13:14,752 --> 00:13:17,170 لا. 84 00:13:17,296 --> 00:13:20,507 دعونا نهدأ. أنت تبالغ في رد فعلك. 85 00:13:20,633 --> 00:13:26,846 - ماذا تقصد؟ - لقد كان الأمر قاسياً علينا نحن الاثنين. 86 00:13:28,682 --> 00:13:32,310 لقد كان الأمر صعبًا بالنسبة لي لرؤيتك مريضا جدا. 87 00:13:32,436 --> 00:13:37,023 لقد كان الأمر صعبًا بالنسبة لي لرؤيتك هكذا. 88 00:13:46,659 --> 00:13:49,369 نراكم في لتالي. 89 00:14:43,632 --> 00:14:47,802 بعد 23 عاما هو فقط ينهض ويخرج عليها. 90 00:14:47,928 --> 00:14:50,430 - يا له من لقيط، هاه؟ - نعم. 91 00:14:50,598 --> 00:14:53,850 إنه يستحق الضرب الجيد. 92 00:14:53,976 --> 00:14:57,729 وابنتهم ستتزوج. العصب! 93 00:14:57,897 --> 00:15:01,316 - مبروك. - شكرًا. 94 00:15:01,442 --> 00:15:07,280 لقد التقيا منذ ثلاثة أشهر فقط، لكن باتريك فتى لطيف. 95 00:15:07,406 --> 00:15:11,409 - يدرس ليكون سياسيا. - العلوم السياسية. 96 00:15:11,535 --> 00:15:16,497 والزفاف في إيطاليا حيث تمتلك العائلة بستان ليمون. 97 00:15:18,000 --> 00:15:20,710 اسمحوا لي أن أحصل على ذلك. 98 00:15:22,046 --> 00:15:27,550 - هل بنى لك ليف ذلك الفناء من قبل؟ - لا. 99 00:15:27,676 --> 00:15:31,054 اللقيط الكسول. 100 00:15:33,474 --> 00:15:35,683 وكان رخيصًا أيضًا. 101 00:15:35,809 --> 00:15:40,730 - بئس المصير، أقول. - انظر، لقد كان هناك من أجلي. 102 00:15:41,899 --> 00:15:46,110 على أية حال، فهو لم يتركني. لست قلقة. 103 00:15:49,198 --> 00:15:53,159 أمي، تيلدا تخبر الجميع في العمل يتزوجون. 104 00:15:53,285 --> 00:15:57,455 انظر، الناس يتحدثون. أبي مرتبك فقط. 105 00:15:57,581 --> 00:16:01,960 - لا، انه وخز. - لا تقل ذلك عن والدك. 106 00:16:02,086 --> 00:16:07,131 ودائما تدافع عنه وكان يعاملك دائمًا مثل القرف. 107 00:16:07,257 --> 00:16:12,345 - ماذا يقول أستريد؟ - إنها مشغولة بالزفاف. 108 00:16:23,315 --> 00:16:27,610 - ما هذا؟ - بعض الحلوى والمجلات. 109 00:16:28,278 --> 00:16:32,198 أمي، أنا لن أذهب إلى المخيم الصيفي. 110 00:16:33,742 --> 00:16:38,454 - أين وجدتهم؟ - في صندوق في الطابق السفلي. 111 00:16:40,457 --> 00:16:45,712 أمي، سأكون بخير. أستطيع الاعتناء بنفسي. 112 00:16:45,838 --> 00:16:49,132 لكنك ستبتعد لفترة طويلة. 113 00:16:49,258 --> 00:16:51,342 لا أريدك أن تفعل ذلك. 114 00:16:51,468 --> 00:16:56,014 لماذا لا يستطيعون تأجيله ثلاثة أيام حتى تتمكن من إقامة حفل الزفاف؟ 115 00:16:56,140 --> 00:17:01,102 - لا يمكنهم إيقاف الحرب من أجل ذلك. - بالتأكيد يمكنهم ذلك. 116 00:18:38,534 --> 00:18:40,868 لدي طائرة للحاق بها 117 00:18:50,129 --> 00:18:54,340 لقد كنت سيئ الحظ حقًا مؤخرًا.. 118 00:18:54,466 --> 00:18:59,095 وأنا لست معتادا على السفر وحدي. 119 00:19:24,872 --> 00:19:29,458 علي فقط أن ألحق بتلك الطائرة. ابنتي ستتزوج في إيطاليا. 120 00:19:50,314 --> 00:19:53,900 أنت والد باتريك؟ 121 00:19:59,573 --> 00:20:01,490 lda. 122 00:22:30,599 --> 00:22:32,350 مثير. 123 00:27:15,884 --> 00:27:18,677 مرحبا أمي! 124 00:27:28,480 --> 00:27:31,815 مرحباً يا أمي الصغيرة. 125 00:27:36,154 --> 00:27:39,198 - أهلاً. من الجيد رؤيتك. - أنت أيضاً. 126 00:27:39,908 --> 00:27:44,995 - هذا جميل. - دعني أرشدك إلى غرفتك. 127 00:27:47,999 --> 00:27:51,960 - لم تحضر حقيبة؟ - لا يزال في كوبنهاغن. 128 00:28:21,449 --> 00:28:24,618 ألست سعيدا؟ 129 00:28:26,037 --> 00:28:30,416 حسنًا، لقد كنا مشغولين جدًا. 130 00:28:30,542 --> 00:28:35,087 - لقد كان باتريك مرعوبًا طوال الأسبوع. - ماذا عنك؟ 131 00:28:35,213 --> 00:28:39,675 - حسنًا، أنا خائفة أيضًا. - ابنتي الصغيرة ستتزوج! 132 00:28:43,930 --> 00:28:50,310 أمي، كيف عرفت أن أبي كان الواحد؟ هل عرفت على الفور؟ 133 00:28:51,479 --> 00:28:55,733 اعتقدت فقط أنه كان حلما. 134 00:28:55,859 --> 00:29:00,779 - هل لديك شكوك؟ - لا أعرف... 135 00:29:00,905 --> 00:29:04,783 إنه أمر طبيعي تمامًا أن يكون لديك أفكار ثانية. 136 00:29:04,909 --> 00:29:08,996 الحياة لا تحمل أي ضمانات. 137 00:29:09,956 --> 00:29:13,250 أنت لست كاثوليكيًا، لذلك يمكنك دائما... 138 00:29:13,376 --> 00:29:17,254 مضحك جدا يا أمي. لقد حصلت بالفعل على طلاقنا. 139 00:29:17,380 --> 00:29:19,465 آسف. 140 00:29:19,591 --> 00:29:23,177 - سوف ننجح، ألا تعتقد ذلك؟ - بالتأكيد. 141 00:29:25,346 --> 00:29:30,559 - هل وصل أبي؟ - غداً. 142 00:29:30,685 --> 00:29:34,813 - ذهب لرؤية بومبي في الطريق. - أوه؟ 143 00:29:35,857 --> 00:29:41,069 - لماذا لم تطيروا معًا؟ - أوه، أنت تعرف ... 144 00:29:41,863 --> 00:29:46,283 ذهب أبي وحصل على كل الثقافية. 145 00:29:46,409 --> 00:29:49,411 كل شيء على ما يرام. 146 00:29:49,537 --> 00:29:52,247 المجلات. 147 00:33:13,992 --> 00:33:17,619 - صباح الخير. - صباح الخير. 148 00:33:58,036 --> 00:34:00,704 باتريك؟ 149 00:34:16,012 --> 00:34:21,892 باتريك؟ لقد وجدت كل هذه مفارش المائدة والمناديل جميلة. 150 00:34:23,561 --> 00:34:28,148 - لقد أخذنا استراحة للتو. - لكننا مشغولون للغاية. 151 00:34:33,529 --> 00:34:34,988 مرحبا عزيزي. 152 00:34:35,114 --> 00:34:39,743 - لقد كنا هنا فقط 20 دقيقة. - أنا سعيد لأنك لست متوترا. 153 00:34:39,869 --> 00:34:44,998 - ولكن الناس سيكونون هنا في أي لحظة. - حسنا، دعونا نصل إلى ذلك الحين. 154 00:34:46,918 --> 00:34:49,711 ولكننا أرسلنا له... 155 00:34:52,215 --> 00:34:56,843 - هذه الأحذية تقتلني. - لذا لا تأكل رقائق البطاطس على متن الطائرة. 156 00:34:57,011 --> 00:35:02,557 الملح يحتفظ بالماء. مع تلك الأقدام السمينة لك يجب عليك ارتداء الصنادل. 157 00:35:03,267 --> 00:35:06,812 هذه أمي، إلدا. بينيديكت هي عمة باتريك. 158 00:35:06,938 --> 00:35:10,107 - ابنتها ألكسندرا. - ساحرة، أليس كذلك؟ 159 00:35:10,233 --> 00:35:15,278 كل تلك الأمتعة الزائدة وما زالت لم أحضر زوجًا لائقًا من الأحذية. 160 00:35:15,404 --> 00:35:21,118 - حقيبتي ذهبت. ليس لدي شيء. - أكره عندما يحدث ذلك! 161 00:35:21,244 --> 00:35:26,456 ماذا ندفع لهم؟ لكن شعرك جميل. 162 00:35:27,250 --> 00:35:29,084 إنها باروكة. 163 00:35:29,210 --> 00:35:32,546 وأنت مضحك أيضا. 164 00:35:35,591 --> 00:35:37,425 أوه، حسنا... 165 00:35:37,552 --> 00:35:41,263 - هل سافرت مع فيليب؟ - نعم. 166 00:35:41,389 --> 00:35:44,558 هل هو رجل رائع؟ هل سيموت من أجله؟ 167 00:35:45,434 --> 00:35:48,687 من يهتم إذا كان قبيحًا؟ أنا فقط أمزح. 168 00:35:50,648 --> 00:35:56,111 - حسنا، نحن هنا. - أليس الأمر رائعا هنا؟ 169 00:36:06,247 --> 00:36:08,748 هتافات. 170 00:36:09,750 --> 00:36:13,753 - هنا يأتي أبي. مرحبا يا أبي. - مرحبا حبيبتي. 171 00:36:15,756 --> 00:36:18,884 أليست تلك الفتاة من المحاسبة؟ 172 00:36:26,475 --> 00:36:31,146 ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟ لا يمكنك إحضارها إلى حفل الزفاف. 173 00:36:31,272 --> 00:36:34,649 - دعونا جميعا تهدئة. - تهدئة؟ أنت ...! 174 00:36:41,699 --> 00:36:46,703 - لماذا فعلت ذلك يا عزيزي؟ - فقط ابحث لي عن قميص آخر، يا عزيزي. 175 00:36:46,829 --> 00:36:49,164 - أب؟ - حبيبي. 176 00:36:49,290 --> 00:36:53,627 تبدو رائعا. بعض الكوخ، هاه؟ 177 00:36:53,794 --> 00:36:56,963 - مرحبا ليف. مرحباً. - شكرًا. 178 00:36:57,089 --> 00:37:01,092 شكرا حبيبتي. لقد قابلت تيلدا، أليس كذلك؟ 179 00:37:01,219 --> 00:37:05,722 مرحبا حبيبتي. وشكرا لدعوتي في مثل هذا الفتيل القصير. 180 00:37:05,848 --> 00:37:09,517 - أبي، هل لديك دقيقة؟ - بالتأكيد. أنا بحاجة للتغيير على أي حال. 181 00:37:13,147 --> 00:37:17,609 - ما اللعنة يا أبي؟ - تم إلغاء رحلة عودتها. 182 00:37:18,444 --> 00:37:21,988 - انهارت تيلدا ... - ماذا يحدث واللعنة؟ 183 00:37:22,114 --> 00:37:25,617 - اتصلت لأقول أنها قادمة. - توقف هناك! 184 00:37:25,743 --> 00:37:29,579 ألا تهتم بأمي؟ 185 00:37:29,705 --> 00:37:33,875 لقد فقدت ثمانية جنيهات بسبب هذا. 186 00:37:34,001 --> 00:37:36,461 كينيث يكرهني. 187 00:37:36,587 --> 00:37:40,423 وبصق مصفف الشعر فيبي في سيارة الشركة يوم الجمعة. 188 00:37:40,549 --> 00:37:44,094 لقد كان هذا صعبا علي عاطفياً أيضاً! 189 00:37:44,220 --> 00:37:46,846 - هنا. - شكرًا. 190 00:37:46,973 --> 00:37:50,600 - هذا والدي. - تيلدا رومر، خطيبة ليف. 191 00:37:50,726 --> 00:37:54,479 - أهلاً. تيلدا رومر، خطيبة ليف. - العمة بنديكتي. 192 00:37:54,605 --> 00:37:57,023 - أهلاً. هاني. - خطيبة ليف. 193 00:37:57,149 --> 00:38:00,277 - أهلاً. خطيبة؟ - نعم. 194 00:38:13,040 --> 00:38:16,835 لماذا لم تخبرني أنك انفصلت؟ 195 00:38:16,961 --> 00:38:20,797 - نحن لم ننفصل، أستريد. - هل جننت؟ 196 00:38:20,923 --> 00:38:24,718 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ لقد أحضر تلك العاهرة من المحاسبة. 197 00:38:24,844 --> 00:38:31,182 - لا تستخدم تلك اللغة. - كلمة وقحة اخترعت لهذا الغرض. 198 00:38:31,309 --> 00:38:36,396 أخبرني ماذا يحدث. كن صادقا معي. 199 00:38:36,522 --> 00:38:40,608 أنا آسف. 200 00:38:40,735 --> 00:38:44,779 - لكنني لم أحلم قط أنه سيحضرها. - يا له من احمق. 201 00:38:44,905 --> 00:38:48,700 إنه معتوه. 202 00:38:48,826 --> 00:38:55,248 لكنه في الحقيقة في حيرة من أمره، حزين وغير سعيد. 203 00:38:55,374 --> 00:38:59,794 - مرضي وضع عليه ضغطا كبيرا. - هل ستستمع لنفسك؟ 204 00:38:59,962 --> 00:39:03,590 أنت لا تفهم. 205 00:39:05,509 --> 00:39:08,803 ولا ينبغي لك. 206 00:39:08,929 --> 00:39:12,474 إنه حفل زفافك لا تضيع وقتك علينا. 207 00:39:12,600 --> 00:39:15,727 ستكون رائعة. 208 00:39:15,853 --> 00:39:20,607 - أشعر برغبة في أن أطلب منهم المغادرة. - لا، يجب أن يكون هنا. 209 00:39:20,733 --> 00:39:24,778 إنه والدك. إنه حفل زفافك 210 00:39:24,904 --> 00:39:29,366 لا تقلق بشأني. سأجمع نفسي معًا. 211 00:39:30,701 --> 00:39:33,953 اذهب وابحث عن باتريك. 212 00:39:34,955 --> 00:39:37,791 انصرف. 213 00:41:36,702 --> 00:41:39,204 التف حوله. 214 00:45:37,526 --> 00:45:43,156 - احفر. - ليس الجميع هنا. دعونا ننتظر... 215 00:46:17,191 --> 00:46:21,277 سأغادر، إذا قمت بإلقاء خطاب. 216 00:46:21,403 --> 00:46:26,616 أعلم أنه من غير المهذب التحدث قبل العشاء، لذا سأختصر الأمر. 217 00:46:26,742 --> 00:46:30,661 ولكن كعمة باتريك أشعر بأنني مضطر لقول بضع كلمات. 218 00:46:30,788 --> 00:46:36,542 بعد كل شيء، لقد كنت أعتني باتريك هذه السنوات العديدة الماضية. 219 00:46:36,668 --> 00:46:42,340 - لقد كنت مثل أمه البلاستيكية. - يمكنك أن تقول ذلك. 220 00:46:42,466 --> 00:46:46,385 - أمي كرتون. - يا هذا! 221 00:46:46,512 --> 00:46:50,389 - أفضل أن أكون عمتك أمك. - حاولي أن تكوني أماً كبداية. 222 00:46:50,516 --> 00:46:55,895 على هذا النحو، من وظيفتي أن أخبرك أنك كذلك ليس مركز الاهتمام الليلة. 223 00:46:56,021 --> 00:46:59,023 ولا أنت، أستريد. 224 00:46:59,149 --> 00:47:04,028 مركز الاهتمام الليلة هو مضيفنا، فيليب. 225 00:47:14,331 --> 00:47:16,207 استمر يا أبي. 226 00:47:26,802 --> 00:47:30,555 باتريك، لديك الأب الأكثر روعة. 227 00:47:30,681 --> 00:47:33,474 "أستريد"، أنت ستتزوجين من صبي - 228 00:47:33,600 --> 00:47:37,144 - الذي يقصده والده العالم لي ولابنتي. 229 00:47:37,271 --> 00:47:42,149 لقد كان هناك عندما كان صغيري كبيرًا ابنة كافحت مع السمنة. 230 00:47:42,276 --> 00:47:45,027 هذا أبقاني مستيقظًا في الليل. 231 00:47:45,153 --> 00:47:49,532 لقد كان هناك عندما جرحت نفسها وفعلوا أشياء أسوأ. 232 00:47:49,658 --> 00:47:53,828 وكان هناك عندما حصلت على الطلاق منذ عدة سنوات. 233 00:47:53,954 --> 00:47:58,416 طلاق قبيح. أحمقي السابق أتصل به. 234 00:47:58,542 --> 00:48:02,545 لا، دعونا لا نتحدث عني. هذه هي حفلتك. 235 00:48:02,671 --> 00:48:06,966 حفلة أصبحت ممكنة بفضل فيليب. أنت محظوظ لوجودك هنا - 236 00:48:07,092 --> 00:48:12,597 - حيث تزوج أختي، ماذا، قبل 26 سنة؟ 237 00:48:12,723 --> 00:48:16,851 وحتى ذلك الحين كنا نتخيل بعضنا البعض، أليس كذلك؟ 238 00:48:22,024 --> 00:48:26,235 حتى أمسكت بك إليزابيث من تحت أنفي مباشرة. 239 00:48:26,361 --> 00:48:31,240 قبل أن أتمكن من العد إلى ثلاثة. لا أعرف ماذا أقول. 240 00:48:31,366 --> 00:48:35,953 على محمل الجد، رغم ذلك. لقد كانت أخت رائعة. 241 00:48:36,079 --> 00:48:39,165 إسمح لي لثانية واحدة. 242 00:48:50,719 --> 00:48:53,095 أنا آسف. 243 00:48:53,263 --> 00:48:55,640 سأستمر في ذلك. 244 00:48:55,766 --> 00:49:00,186 باتريك...لقد كان الأمر صعبًا عليك. أيها المسكين. 245 00:49:00,312 --> 00:49:04,357 لقد كان الأمر صعبًا على فيليب أيضًا، لكنها كانت ستكون فخورة جدًا - 246 00:49:04,483 --> 00:49:08,027 - لو كان بإمكانها رؤيتك مع أستريد اليوم. 247 00:49:08,153 --> 00:49:11,489 أنا فخور بك، وكذلك فيليب، أنا متأكد. 248 00:49:11,615 --> 00:49:17,244 لذا أود أن أقترح نخبًا واقتبس هنري ميلر: 249 00:49:17,371 --> 00:49:21,415 "لا يمكنك الحصول عليه أبدا ولا تعطي ما يكفي من الحب." 250 00:49:21,541 --> 00:49:23,626 وعلى حد تعبير هيرمان بانج: 251 00:49:23,752 --> 00:49:29,507 "الاختلاف هو الحب الثمالة الأكثر إيلاما." هتافات. 252 00:49:29,633 --> 00:49:31,842 هتافات. 253 00:49:37,891 --> 00:49:40,810 لا بأس يا عزيزي. 254 00:49:44,731 --> 00:49:47,608 أعتقد أننا يمكن أن نجلس الآن. 255 00:49:48,735 --> 00:49:52,488 هيرمان بانج؟ لا أعرف الرجل. هل أنت؟ 256 00:49:52,614 --> 00:49:54,865 هيرمان بانج؟ بالتأكيد. 257 00:49:54,992 --> 00:49:57,952 أنت فقط تقول ذلك لتبدو ذكيا. 258 00:50:01,289 --> 00:50:05,209 - دعني أفعل ذلك. - لا، كان خطأي. 259 00:50:18,473 --> 00:50:21,058 مهلا، توقف عن ذلك. 260 00:50:21,184 --> 00:50:23,686 ماذا تفعل؟ 261 00:50:38,118 --> 00:50:42,747 لماذا أنت لست نائما؟ هل هناك خطأ ما؟ 262 00:50:43,665 --> 00:50:47,376 لا. أنا فقط بحاجة إلى نفس من الهواء النقي. 263 00:50:51,548 --> 00:50:55,426 سار العشاء على ما يرام. 264 00:50:55,552 --> 00:50:59,180 حسنا، وبصرف النظر عن خطاب العمة أمي - 265 00:50:59,306 --> 00:51:03,392 - صديقة والدك وحادثة الفستان سارت على ما يرام. 266 00:51:03,518 --> 00:51:08,606 هذه عائلة لك. لا يمكن الهروب من المجانين. 267 00:51:10,650 --> 00:51:14,612 - الشيء مع الفستان كان ممتعاً. - بالتأكيد. 268 00:51:22,829 --> 00:51:26,332 أعتقد أن كل شيء سيكون... 269 00:51:27,000 --> 00:51:29,710 ... رائع. 270 00:51:33,215 --> 00:51:38,135 العودة إلى السرير، وطفل رضيع. سأكون على حق. 271 00:51:38,261 --> 00:51:41,138 حسنًا؟ 272 00:51:42,432 --> 00:51:48,187 الجنس قبل الزواج لا بأس به. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 273 00:52:44,286 --> 00:52:48,372 إلى أي مدى علينا أن نسير في هذا الحر الغبي؟ انه من الصعب جدا. 274 00:52:48,498 --> 00:52:51,876 لدي شيء واحد لأقوله لك الغزل، الغزل، الغزل. 275 00:53:10,604 --> 00:53:13,731 هل كل هذه الممتلكات لك يا فيليب؟ 276 00:53:18,320 --> 00:53:21,155 يجب عليك عمل حزمة. 277 00:53:21,281 --> 00:53:24,658 ما هو معدل الذهاب لأولئك الشياطين الصفراء الصغيرة؟ 278 00:53:24,784 --> 00:53:29,163 - لا تتحدث عن المال طوال الوقت. - لا أفعل. 279 00:53:29,289 --> 00:53:33,417 عزيزي، خذ نفسا والاستمتاع بمزاج الطبيعة. 280 00:53:33,543 --> 00:53:35,586 استمع إلى الطيور. 281 00:53:35,712 --> 00:53:39,298 إنهم بخير. بدون مال يا عزيزي. 282 00:53:42,886 --> 00:53:48,182 سوف أعيرك فستاناً أحضرت أربعة، وأنا متأكد من أن واحدًا منهم يناسبك. 283 00:53:48,350 --> 00:53:51,894 كلهم ضيقون، لكن واحد منهم مصنوعة من قماش مطاطي. 284 00:53:52,020 --> 00:53:56,232 هل يمكن أن تفعل شعري في المقابل. ألن يكون ذلك رائعًا؟ 285 00:53:56,358 --> 00:54:00,319 فكرة عظيمة. لكننا ذاهبون شراء مفارش المائدة - 286 00:54:00,445 --> 00:54:03,572 - وبعد ذلك سوف نجد لك فستان جميل يا أمي. 287 00:54:03,698 --> 00:54:06,951 تيلدا، تعالي هنا. تعال. 288 00:54:07,118 --> 00:54:10,537 أنت تراهن أننا سوف نفعل ذلك. 289 00:54:16,920 --> 00:54:18,837 أوه، انظر. 290 00:54:19,005 --> 00:54:22,007 جميل. 291 00:54:22,133 --> 00:54:25,427 هناك فيليب. اعتقدت أنهم عادوا إلى المنزل. 292 00:54:25,553 --> 00:54:28,555 وكذلك فعلت ل. علينا أن نعود أيضاً. 293 00:54:28,682 --> 00:54:34,061 - اذهب أنت. سأذهب وأقول مرحبا. - أنت حلوة يا أمي. 294 00:54:34,229 --> 00:54:39,275 - ولكن ربما يريد أن يكون وحده. - تعال. لا أحد يريد ذلك. 295 00:54:39,442 --> 00:54:43,320 - أراك لاحقًا. - الوداع. 296 01:01:20,802 --> 01:01:24,012 هذه هي إلدا هجورت. 297 01:01:24,138 --> 01:01:26,848 أود التحدث مع... 298 01:01:26,974 --> 01:01:30,769 الأورام من فضلك. 299 01:01:30,895 --> 01:01:36,650 لقد وجدت للتو كتلة على رقبتي. 300 01:02:53,811 --> 01:02:57,189 ها هم! 301 01:03:08,159 --> 01:03:11,411 - تهانينا! - شكرًا! 302 01:03:13,414 --> 01:03:16,416 كينيث! 303 01:03:17,126 --> 01:03:22,172 - ما الذي تفعله هنا؟ - هل سأفتقد حفل الزفاف الخاص بك؟ 304 01:03:22,298 --> 01:03:27,093 - ماذا فعلت بذراعك؟ - ل سقطت، حسنا؟ وهذا مؤلم مثل الجحيم. 305 01:03:27,220 --> 01:03:31,306 - دعونا نبدأ هذا الحزب. - أمي سوف تكون سعيدة لرؤيتك. 306 01:03:31,432 --> 01:03:35,143 - ولكن هناك شيء ما بشأن أبي ... - والآن ماذا؟ 307 01:03:36,437 --> 01:03:39,981 - انا ذاهب لركلة مؤخرته. - لا تفعل ذلك، كينيث. 308 01:03:40,107 --> 01:03:44,277 - لا تفسد حفلة أختك. - عندما تكون ذراعي بخير، فهو مستعد لذلك. 309 01:03:44,403 --> 01:03:46,947 لا! 310 01:03:50,576 --> 01:03:55,831 - تبدو جميلة. - أوه، اصمت. دعنا نذهب. 311 01:03:55,957 --> 01:03:59,709 - أم. - ماذا؟ 312 01:03:59,836 --> 01:04:02,295 أعني ذلك. أنت جميلة. 313 01:04:03,005 --> 01:04:06,007 دعنا نذهب. 314 01:04:22,066 --> 01:04:27,571 - ذهبت وكسرت ذراعك، طفل؟ - ابتعد عني. 315 01:04:32,201 --> 01:04:36,538 - جميل. - شكرًا لك. 316 01:04:43,796 --> 01:04:45,964 نعم من فضلك. 317 01:04:47,216 --> 01:04:50,844 يا إلهي، يا له من فستان رائع. 318 01:04:50,970 --> 01:04:55,390 هل وجدته في المدينة؟ مكان عظيم. محلات تجارية جميلة. أحبها. 319 01:04:55,516 --> 01:05:01,229 - إنهم ينفقون كل أمواله. - لا، إنه قرض. 320 01:05:01,355 --> 01:05:06,192 - لقد تجاوزت الحد الأقصى لبطاقتي الائتمانية. - إذن اقترضت المال من فيليب؟ 321 01:05:17,121 --> 01:05:21,041 لادا، خذها. إنهم يقدمون عنبًا رائعًا هنا. 322 01:05:21,167 --> 01:05:26,838 - أنت ضربة قاضية في هذا اللباس. - شكرا، ليف. مرحبا حبيبتي. 323 01:05:27,924 --> 01:05:32,093 - تبدو جميلة. - تحدث عن نفسك. 324 01:05:35,932 --> 01:05:40,644 آسف للمقاطعة. العشاء جاهز تقريبًا. 325 01:05:40,770 --> 01:05:44,147 لكن أولاً أود أن أرحب بكم جميعاً.. 326 01:05:44,273 --> 01:05:49,069 - وشكرا لكم على حضوركم لدينا حفل زفاف. لقد جعلتنا سعداء للغاية. 327 01:05:49,195 --> 01:05:54,491 وبعد ذلك أود أن أذكر الجميع للتساهل مع الخمر الليلة - 328 01:05:54,617 --> 01:05:58,995 - لأن الحزب الحقيقي ليس حتى الغد. 329 01:05:59,121 --> 01:06:04,167 - كان بإمكانك أن تخبرنا. - أنا أمزح فقط. 330 01:06:05,378 --> 01:06:08,463 ونود أن نقول أيضاً... 331 01:06:08,589 --> 01:06:12,717 اللعنة، أنا متوتر. آسف. أنا مثير للشفقة جدا. 332 01:06:14,512 --> 01:06:18,848 نود أن نشكر أبي لجعل كل هذا ممكنا. 333 01:06:18,975 --> 01:06:22,477 - شكرًا. - على الرحب والسعة. 334 01:06:29,944 --> 01:06:32,737 أستريد، دورك. 335 01:06:34,115 --> 01:06:39,327 هذا الصباح عندما استيقظت، تذكرت المرة الأولى التي التقينا فيها. 336 01:06:39,453 --> 01:06:42,789 كان ذلك مثل قبل أسبوع؟ 337 01:06:44,000 --> 01:06:46,626 ثلاثة أشهر غدا، حسنا؟ 338 01:06:46,752 --> 01:06:50,714 لقد عرفت أستريد لمدة 15 دقيقة فقط - 339 01:06:50,840 --> 01:06:54,259 - عندما قالت لي أرادت الزواج - 340 01:06:54,385 --> 01:06:59,097 - العيش في البلاد ولديها ستة أطفال رائعين. 341 01:07:01,017 --> 01:07:04,936 أستريد أرادت فقط أن تكون كذلك محاط بالحب - 342 01:07:05,062 --> 01:07:07,939 - وملء حياتها وقلبها مع الحب. 343 01:07:08,107 --> 01:07:10,859 أعتقد أن هذا ببساطة رائع. 344 01:07:14,363 --> 01:07:19,325 لقد بدأت للتو خطاب الغد ... لم أقصد ذلك. 345 01:07:25,291 --> 01:07:28,001 لكن يا أستريد، أنا أحبك. 346 01:07:29,920 --> 01:07:33,590 من كل قلبي. 347 01:07:38,345 --> 01:07:42,140 وآمل حقا يمكنني المساعدة في تحقيق رغبتك. 348 01:07:50,107 --> 01:07:53,443 في صحتك، عزيزي. 349 01:07:53,569 --> 01:07:56,404 هتافات. 350 01:08:06,874 --> 01:08:10,168 العشاء جاهز. 351 01:08:46,831 --> 01:08:48,665 ماذا؟ 352 01:08:48,791 --> 01:08:52,418 نحن لن نذهب للرقص. المضي قدما والرقص. 353 01:08:52,545 --> 01:08:55,588 طلاء واحد، 25000 للغرفة. 354 01:08:55,714 --> 01:08:58,007 انزل عن الأريكة. 355 01:09:00,511 --> 01:09:02,554 لطيف، هاه؟ 356 01:09:02,680 --> 01:09:06,432 مهلا، تضيع! 357 01:09:47,766 --> 01:09:51,144 ماذا كنت تفعلين يا ألكسندرا؟ 358 01:09:52,938 --> 01:09:57,692 هل كنت تشرب صنابير الكعب؟ ضع إصبعين أسفل حلقك. 359 01:09:57,818 --> 01:10:00,862 إصبعين أسفل حلقك، عزيزتي. 360 01:10:00,988 --> 01:10:03,865 أمي، أشعر بالسوء. 361 01:10:03,991 --> 01:10:07,660 لقد كنت أتطلع لهذه الرحلة لعدة أشهر. 362 01:10:07,786 --> 01:10:13,833 لم يكن من المفترض أن تأتي حتى لكن أبي لم يستطع أن يأخذك. مرة أخرى. 363 01:10:13,959 --> 01:10:18,338 لقد حان دوري لأستمتع، لذا إصبعين أسفل حلقك، حسنا؟ 364 01:10:18,464 --> 01:10:22,300 قد تتعلم كذلك، الطريقة التي تحشو بها نفسك. استمر. 365 01:10:22,426 --> 01:10:25,678 إصبعين. سوف تشعر بتحسن كبير. 366 01:10:29,350 --> 01:10:33,269 اللعنة، أنت قبيح. 367 01:10:33,395 --> 01:10:36,648 - أنا أكرهك. - ها أنت ذا. أنا، أنا، أنا. 368 01:10:36,774 --> 01:10:39,901 أعتقد أننا يمكن أن نركز على أمي لمدة خمس دقائق؟ 369 01:10:40,027 --> 01:10:42,570 لا يا الكسندرا! 370 01:10:42,696 --> 01:10:44,447 إجمالي! 371 01:11:35,207 --> 01:11:39,294 ما الكثير من الأشجار، هاه؟ والكثير من الليمون. 372 01:11:39,420 --> 01:11:43,089 أوه نعم. انها جميلة. 373 01:11:43,215 --> 01:11:47,760 من الممتع رؤيتهم مجرد معلقة من فرع. 374 01:11:49,138 --> 01:11:51,556 هل حصلت على مشروبك؟ 375 01:11:51,724 --> 01:11:56,144 انها مجرد مثل أن تكون على واحد من تلك الإجازات الشاملة. 376 01:12:01,692 --> 01:12:05,069 ذراعك رائعة حقًا. 377 01:12:06,405 --> 01:12:09,615 لم تكن مثل خائفة حقا؟ 378 01:12:09,742 --> 01:12:13,161 رقم لقد حاولت كل أنواع الأشياء. 379 01:12:13,287 --> 01:12:18,082 هذا قتال بالنسبة لك. أنت فقط لا تفعل ذلك أعتقد أنه سوف يحدث لك. 380 01:12:19,793 --> 01:12:23,171 لقد كنت محظوظاً. 381 01:12:42,983 --> 01:12:48,488 سأعود حالا مع الباقي من تلك القصة. ابقَ في مكانك، هل تسمع؟ 382 01:12:50,491 --> 01:12:53,910 ماذا تفعل مع ضرطة قديمة مثل والدي؟ 383 01:12:54,036 --> 01:12:58,081 أنت حقا لطيفة وجميلة. 384 01:12:58,207 --> 01:13:02,460 - لماذا لا تجد الرجل الأصغر سنا؟ - لا أعرف. 385 01:13:02,628 --> 01:13:06,172 - أحب الرجال الناضجين. - وتعتقد أن والدي ناضج؟ 386 01:13:06,298 --> 01:13:08,007 بالتأكيد. 387 01:13:08,133 --> 01:13:10,593 لكنك ناضج جدًا أيضًا. 388 01:13:22,773 --> 01:13:25,274 هل يجوز ل؟ 389 01:13:36,453 --> 01:13:39,288 تماما مثل العصور القديمة. 390 01:13:39,415 --> 01:13:43,501 ما زلت أتذكر بعض الخطوات المحرمة. 391 01:13:54,763 --> 01:13:58,057 - ليف ... - ماذا؟ 392 01:13:58,183 --> 01:14:01,561 - لا أريد ذلك. - أوه، هيا. 393 01:14:01,687 --> 01:14:05,148 - ابق كما أنت. - ليف، هذا ليس مضحكا. 394 01:14:05,274 --> 01:14:08,860 - لم تسمع لها؟ - دعني أرقص مع والدتك. 395 01:14:08,986 --> 01:14:12,363 - اصمت اللعنة! - الاستغناء عن. 396 01:14:12,489 --> 01:14:15,491 - فقط اذهب. - لا تضغط علي يا صغيري. 397 01:14:17,411 --> 01:14:21,497 اصمت اللعنة، أو أنا ذاهب لركلة مؤخرتك! 398 01:14:21,957 --> 01:14:25,209 - لقد كنت دائما أبا غزر! - كينيث! 399 01:14:25,335 --> 01:14:30,298 - ابقِ بعيدًا! - ليفيلوفي، عزيزي! 400 01:14:30,424 --> 01:14:35,219 - ليفيلوفي، هل أنت بخير؟ - توقف عن مناداتي بـ "ليفيلوف"! 401 01:14:35,345 --> 01:14:37,972 كينيث! 402 01:17:12,669 --> 01:17:16,631 كنت أبحث فقط عن كينيث. 403 01:17:16,757 --> 01:17:20,301 حسنًا، اذهب وابحث عن كينيث. 404 01:20:27,280 --> 01:20:31,367 ماذا تفعل؟ يعتقدون أننا جميعًا مرضى نفسيون الآن. 405 01:20:31,493 --> 01:20:34,787 - أنت غاضب منه. - بالتأكيد، فهو قطعة كبيرة. 406 01:20:34,913 --> 01:20:40,417 هل تعترف بذلك؟ لذا تزوجيه بدلاً من ذلك! 407 01:20:40,544 --> 01:20:44,338 - أنتم في كل مكان على بعضكم البعض! - حبيبتي، إنه معجب بالرجال. 408 01:20:44,464 --> 01:20:47,883 - ماذا؟ - انه مثلي الجنس. 409 01:20:48,844 --> 01:20:52,680 - كيف علمت بذلك؟ - أخبرني ماركو، لكنه سر. 410 01:20:52,806 --> 01:20:58,102 أليساندرو يخاف من الإخبار عائلته، لذلك لا... 411 01:20:59,020 --> 01:21:02,189 أنت واحد لقد كان معجبًا به. 412 01:21:02,315 --> 01:21:07,152 اذهب واعتذر له وأعود والرقص معي. 413 01:22:36,785 --> 01:22:39,995 أعلم أنه لم يكن يجب أن ألكمه 414 01:22:40,121 --> 01:22:43,540 ولكن مجرد رؤيته يغضبني. 415 01:22:43,667 --> 01:22:47,419 لو كان لديه نوعية جيدة واحدة فقط، لكنه لا يفعل ذلك. 416 01:22:47,587 --> 01:22:50,881 - بالتأكيد يفعل. - ماذا؟ بصدق؟ 417 01:22:51,007 --> 01:22:54,468 ماذا سقطت في ذلك الوقت؟ 418 01:22:57,514 --> 01:23:02,017 أتذكر قول الجدة كان لديه آداب المائدة اللطيفة. 419 01:23:02,185 --> 01:23:05,354 وهذا يعني أنه نشأ بشكل صحيح. 420 01:23:10,276 --> 01:23:14,780 - مع ذلك، لا ينبغي لي أن ألكمه. - لا، لكنه سيتجاوز الأمر. 421 01:23:14,906 --> 01:23:18,242 إنه قوي. 422 01:23:19,119 --> 01:23:24,164 - لقد كان من الغباء أن آتي. - لا، لقد كانت فكرة عظيمة. 423 01:23:24,833 --> 01:23:29,670 أو لم نكن لنجلس هنا رش أقدامنا، أنت وأنا. 424 01:23:29,796 --> 01:23:33,382 أنا سعيد جدًا لأنك كسرت تلك الذراع. 425 01:23:37,804 --> 01:23:40,389 - أمي، اقطعيه. - ماذا؟ 426 01:23:40,515 --> 01:23:43,392 ماذا؟ 427 01:23:48,815 --> 01:23:54,153 - ألا يجب أن تذهب إلى السرير؟ - مستحيل. لماذا ل؟ 428 01:24:38,156 --> 01:24:41,283 ما الذي تفعله هنا؟ 429 01:24:41,409 --> 01:24:45,329 لا أعتقد أن باتريك يريد ذلك لتمضي في هذا يا أمي. 430 01:24:45,455 --> 01:24:48,373 ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ 431 01:24:48,541 --> 01:24:51,960 هناك شيء خاطئ. 432 01:24:52,921 --> 01:24:57,299 أعلم أنني لست أكثر اجمل فتاة في العالم - 433 01:24:57,425 --> 01:25:00,302 - لكنه لا يريدني على الإطلاق. 434 01:25:00,428 --> 01:25:05,057 يريد الحفلة ووالده الغبي وأليساندرو - 435 01:25:05,225 --> 01:25:08,727 - والخمر والطعام والأصدقاء ... 436 01:25:08,853 --> 01:25:12,314 لكنه لا يريدني. 437 01:25:13,233 --> 01:25:17,778 أنت لا تناقضني حتى. لقد كنت مثل هذا الأحمق. 438 01:25:17,904 --> 01:25:23,075 أنت لست أحمق. أنت الأكثر فتاة جميلة في العالم. 439 01:25:24,786 --> 01:25:29,581 ربما هو متوتر فقط وشدد عليها. 440 01:25:29,707 --> 01:25:33,377 بالتأكيد، ولكن هذا ليس كل شيء. 441 01:25:33,503 --> 01:25:39,216 أستطيع أن أشعر به. انه ليس في لي. لم ينظر في عيني أبدًا. 442 01:25:39,342 --> 01:25:42,636 حسناً، عليه أن يقف على أصابع قدميه. 443 01:25:42,762 --> 01:25:47,141 أمي لماذا دائما... كسر النكات في الوقت الخطأ؟ 444 01:25:47,267 --> 01:25:50,435 آسف. 445 01:25:52,021 --> 01:25:56,066 ويصاب بالجنون من الغيرة إذا نظر إلي شخص ما - 446 01:25:56,192 --> 01:26:00,654 - لكنه لن يلمسني عندما نكون وحدنا. 447 01:26:00,780 --> 01:26:05,117 نحن لم نمارس الحب مرة واحدة بينما كنا هنا. 448 01:26:07,912 --> 01:26:12,708 - ربما هو خائف فقط. - لا أعرف. 449 01:26:12,834 --> 01:26:17,337 لا أعرف. لا أعرف شيئا. 450 01:31:27,899 --> 01:31:31,151 أهلاً. استمع... 451 01:31:31,277 --> 01:31:36,072 من الأفضل أن نجهز أنفسنا للتأخير. 452 01:31:37,325 --> 01:31:39,743 تيلدا؟ 453 01:31:39,869 --> 01:31:43,914 حسنا، هل يمكننا الضيوف هل تفعل أي شيء للمساعدة؟ 454 01:31:44,040 --> 01:31:47,709 لا، لا أعتقد ذلك. 455 01:31:48,419 --> 01:31:52,797 هل يمكننا الحصول على شيء للشرب؟ كبار السن يزدادون حرارة. 456 01:31:54,592 --> 01:31:59,346 لا تسكتني. أنا فقط أحاول المساعدة. 457 01:32:06,103 --> 01:32:09,022 هنا تذهب، حبيبتي. 458 01:32:16,280 --> 01:32:19,032 ها نحن. 459 01:32:34,966 --> 01:32:38,468 حسناً، نحن آسفون جداً، لكننا لن نتزوج. 460 01:32:38,594 --> 01:32:43,807 نعتذر عن سحبك هنا عبثا. نأمل منك... 461 01:32:43,933 --> 01:32:46,268 نحن لا نكره بعضنا البعض. 462 01:32:46,394 --> 01:32:52,274 نحن فقط لا نستطيع أن نكذب على بعضنا البعض أو لك أو لأنفسنا. 463 01:32:53,484 --> 01:32:58,196 أنا مريض ومتعب من مواكبة المظاهر. 464 01:32:58,322 --> 01:33:04,411 أو الذهاب من خلال الحركات لأن الحقيقة مزعجة للغاية. 465 01:33:10,334 --> 01:33:14,087 لقد سئمت من أكاذيبك. 466 01:33:16,215 --> 01:33:21,553 لا يمكنك الكذب في طريقك خلال الحياة فقط لأنه أسهل. 467 01:33:25,016 --> 01:33:27,809 أنظر إليك، أعرف فقط - 468 01:33:27,935 --> 01:33:31,980 - هكذا ينتهي بك الأمر سمين ، قديم وغير سعيد. 469 01:33:32,106 --> 01:33:35,609 وأنا لا أريد أن ينتهي الأمر بهذه الطريقة. 470 01:33:41,115 --> 01:33:47,370 - ليس خطأ أحد أو أي شيء... - اللعنة الحق! 471 01:33:47,496 --> 01:33:51,082 انها ليست أستريد. لقد كنت أحمق منذ البداية. 472 01:33:51,208 --> 01:33:54,336 - تمام؟ - نعم. 473 01:33:54,462 --> 01:33:57,589 أنا آسف. 474 01:34:01,469 --> 01:34:07,057 ولكن لا يهم الآن. نحن لسنا مناسبين لبعضنا البعض. 475 01:34:08,517 --> 01:34:11,227 إذن نحن لسنا... 476 01:34:12,271 --> 01:34:15,607 لا يزال لدينا خيار. 477 01:34:22,531 --> 01:34:26,368 لا أستطيع أن أبقي الغطاء مفتوحاً بعد الآن 478 01:34:26,494 --> 01:34:29,371 ماذا الآن إذن؟ 479 01:34:30,831 --> 01:34:35,293 هل مازال البوفيه مفتوحا؟ ماذا عن كل الهدايا؟ 480 01:34:35,419 --> 01:34:38,254 نود فقط القليل من المعلومات. 481 01:34:38,381 --> 01:34:42,133 تمام. سأحاول للحاق برحلة الليلة. 482 01:34:42,259 --> 01:34:45,095 بقية منكم يمكن أن تفعل ما تريد. 483 01:34:53,896 --> 01:34:56,690 دعنا نذهب. 484 01:35:46,532 --> 01:35:49,451 دعني أساعدك في ذلك. 485 01:37:41,647 --> 01:37:44,232 ليف؟ 486 01:37:44,358 --> 01:37:47,443 لادا، لا أستطيع العيش بدونك. 487 01:37:48,362 --> 01:37:52,240 أعرف أنني كنت أحمقاً. آمل أن تتمكن من أن تغفر لي. 488 01:37:52,366 --> 01:37:55,535 لقد كنت على حق. نحن ننتمي معا. 489 01:37:55,661 --> 01:38:01,457 - وماذا عن تيلدا؟ - أوه، أنا من خلال معها. 490 01:38:01,584 --> 01:38:05,837 لقد كان خطأ كبيرا، وأعترف بذلك من الأسفل.. 491 01:38:07,798 --> 01:38:12,260 - أنت المرأة الوحيدة بالنسبة لي. - ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ 492 01:38:12,386 --> 01:38:18,933 إنها الحقيقة. ألم تقل دائمًا علينا أن نبقى معا بأي ثمن؟ 493 01:38:19,059 --> 01:38:22,604 - نعم ... - نحن على حق لبعضنا البعض. 494 01:38:22,730 --> 01:38:28,109 كنت قد نسيت ببساطة كم أنت جميلة ورائعة. 495 01:38:28,235 --> 01:38:32,780 أنا حقا أحبك، ولدي دائما. 496 01:38:39,079 --> 01:38:42,582 من فضلك خذني مرة أخرى، LDA. 497 01:38:44,793 --> 01:38:46,502 شكرًا لك. 498 01:38:50,132 --> 01:38:53,301 شكرا لك، لادا. 499 01:39:02,061 --> 01:39:06,356 إنه رد فعل طبيعي تمامًا للاعتقاد بأنك تعرضت لانتكاسة. 500 01:39:06,482 --> 01:39:11,069 أعرف، ولكن لدي شعور سيء حول هذا. شعرت بوجود كتلة. 501 01:39:11,236 --> 01:39:14,238 لا أشعر بأي كتلة. 502 01:39:14,365 --> 01:39:17,200 ولكن قد تكون على حق. 503 01:39:17,326 --> 01:39:21,621 توقعاتك ليست واعدة. لا أريد أن أعطيك أملاً زائفاً 504 01:39:21,747 --> 01:39:25,041 لكنني لا أشعر بشيء. 505 01:39:25,167 --> 01:39:28,878 لو كنت سأرسل الجميع بسوء الشعور من خلال فحوصات مكثفة - 506 01:39:29,004 --> 01:39:32,882 - سوف ينهار النظام بأكمله. 507 01:39:33,008 --> 01:39:38,262 دعونا نحمل خيولنا طالما نحن كذلك التعامل مع الأعراض النفسية. 508 01:39:38,389 --> 01:39:43,184 - ما هو الجانب النفسي حول مقطوع؟ - لكني لا أشعر بأي كتلة. 509 01:39:43,352 --> 01:39:45,770 الناس لديهم أعراض غريبة. 510 01:39:45,896 --> 01:39:51,526 في الأسبوع الماضي شعر أحد المرضى بوجود سنجاب داخل رأسه. 511 01:39:51,694 --> 01:39:56,614 أود حقا، حقا لفحصها. 512 01:41:07,144 --> 01:41:09,562 مستشفى هيرليف 513 01:41:23,368 --> 01:41:29,332 دعونا نضيف القليل من الارتداد إلى الجانبين. وإلا ستبدو مثل جون لينون. 514 01:41:29,458 --> 01:41:33,711 - ليدا، احضري فنجانًا من القهوة، هلا فعلت؟ - بالتأكيد. 515 01:42:24,930 --> 01:42:27,807 بالتأكيد نستطيع. انها مجرد تقليم. 516 01:42:27,933 --> 01:42:32,019 لديك الوقت. كن لطيفًا مع العملاء. 517 01:42:34,606 --> 01:42:37,316 حسنا... 518 01:44:11,328 --> 01:44:14,622 - لدا، هل يمكنني أن أقول فقط... - كن هادئا، فيبي. 519 01:44:36,603 --> 01:44:41,565 - أوه، لا يمكنك أن تكوني جادة، LDA. - نعم. 520 01:44:43,360 --> 01:44:45,569 وأنا أحب ليف. 521 01:44:45,696 --> 01:44:50,199 لا أحتاج إلى مزيد من الارتباك في حياتي. 522 01:45:24,443 --> 01:45:30,698 - كان لديه جانب واحد فقط مشذب. - اسكت، أو سأقوم بتقليم جانبك الآخر. 523 01:45:33,910 --> 01:45:36,746 حسنا، شكرا على الغداء. 524 01:45:39,541 --> 01:45:42,710 لقد حصلت على فكرة عظيمة. نحن ذاهبون للحصول على رهن عقاري آخر - 525 01:45:42,836 --> 01:45:45,713 - ثم سنذهب بعيدًا في رحلة. 526 01:45:45,839 --> 01:45:49,300 - بالتأكيد. - إلى سيشيل. 527 01:45:49,426 --> 01:45:54,013 سوف يكلفنا حزمة، ولكن اللعنة، انها جميلة هناك. مرحبًا! 528 01:45:59,561 --> 01:46:03,230 - ما هو الخطأ؟ - لا أريد ذلك. 529 01:46:03,357 --> 01:46:08,527 تمام. سوف ننفق المال على شيء آخر. 530 01:46:08,653 --> 01:46:11,197 لكن ل... 531 01:46:12,949 --> 01:46:15,910 لا أريد أن أفعل أي شيء معك يا ليف 532 01:46:16,036 --> 01:46:19,455 حسنًا إذن ... أنفق المال على نفسك. 533 01:46:19,581 --> 01:46:23,626 ليف، لقد انتهى الأمر بيننا. 534 01:46:29,383 --> 01:46:31,884 لا أريد الجلوس - 535 01:46:32,010 --> 01:46:37,598 - في الفناء نشرب القهوة عندما نكبر. 536 01:46:48,985 --> 01:46:51,654 سأذهب الآن يا ليف 537 01:46:56,159 --> 01:46:58,202 إلى أين أنت ذاهب؟ 538 01:46:58,328 --> 01:47:02,498 LDA، ل طرحت عليك سؤالا. إلى أين أنت ذاهب؟ 539 01:47:06,545 --> 01:47:08,546 إلى أين أنت ذاهب؟ 540 01:47:11,842 --> 01:47:13,551 مع السلامة. 541 01:47:16,888 --> 01:47:19,140 LDA؟ 542 01:47:21,309 --> 01:47:24,186 LDA، من أجل اللعنة!